• Estúdio: Estudios Cristiani
• Ano de produção: 1938

El mono relojero (“O macaco relojoeiro”) foi o primeiro desenho animado argentino com som óptico. Foi dirigido por Quirino Cristiani, com base no conto homônimo do autor infantil Constancio C. Vigil, que também escreveu o roteiro. É o único filme de Cristiani que chegou aos dias de hoje.

Italiano radicado na Argentina, Cristiani foi um dos pioneiros da animação, responsável pelos dois primeiros longas-metragens animados da história do cinema, El apóstol (1917) e Sin dejar rastros (1918), além do primeiro sonoro, Peludópolis (1931). Já foi chamado de “Disney argentino”.